disable unnecessary agent forwarding

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/deploy-staging.sh b/deploy-staging.sh
index d6a3cc2..1ed2b40 100755
--- a/deploy-staging.sh
+++ b/deploy-staging.sh
@@ -46,7 +46,7 @@ fi
 
 for host in streaming.test.c3voc.de; do
 	echo "deploying to $host"
-	ssh -A voc@$host 'sudo sh' << EOT
+	ssh voc@$host 'sudo sh' << EOT
 cd /srv/nginx/streaming-website
 
 echo "updating code"
@@ -66,4 +66,4 @@ echo "clearing cache"
 ./clear_cache
 EOT
 	echo "deploying to $host done"
-done
\ No newline at end of file
+done
diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index 869461f..c7e020d 100755
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -46,7 +46,7 @@ fi
 
 for host in lb.dus.c3voc.de lb.alb.c3voc.de lb.dort.c3voc.de; do
 echo "deploying to $host"
-ssh -A voc@$host 'sudo sh' << EOT
+ssh voc@$host 'sudo sh' << EOT
 cd /srv/nginx/streaming-website
 
 echo "updating code"