fix typo

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/.htaccess b/.htaccess
index c668902..af1704f 100644
--- a/.htaccess
+++ b/.htaccess
@@ -17,6 +17,6 @@ RewriteRule ^(saal1|saal2|saalg|saalz)/(hd|hq|lq|audio|slides)/?$ player.php?roo
 RewriteRule ^(saal1|saal2|saalg|saalz)/(hd|hq|lq|audio|slides)/translated/?$ player.php?room=$1&format=$2&language=translated [L]
 
 # /party/ -> player.php - simple audio-player for party
-RewriteRule ^(launge|sendezentrum)/?$ player.php?room=$1&format=audio&language=native [L]
+RewriteRule ^(lounge|sendezentrum)/?$ player.php?room=$1&format=audio&language=native [L]
 
 ErrorDocument 404 404.php
diff --git a/index.php b/index.php
index ccd2abd..a51165f 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -15,7 +15,7 @@ echo $tpl->render(array(
 		'saal2' => 'Saal 2',
 		'saalg' => 'Saal G',
 		'saalz' => 'Saal Z',
-		'launge' => 'Launge',
+		'lounge' => 'Lounge',
 		'sendezentrum' => 'Sendezentrum',
 	),
 ));