summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/hu.json
blob: 57615953e5588e048586f0cd342ad558f139175e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
{
    "Collaborative markdown notes": "Együttműködő MD jegyzetek",
    "Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Valósidejű együttműködő MD jegyzetek az összes platformon.",
    "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "A legjobb módja annak, hogy írjon és megosszon MD jegyzetet.",
    "Intro": "Bevezetés",
    "History": "Történelem",
    "New guest note": "Megjegyzés létrehozása vendégként",
    "Collaborate with URL": "Együttműködés az URL-lel",
    "Support charts and MathJax": "Táblázatok és a MathJax készítése",
    "Support slide mode": "Támogatja a dia módot",
    "Sign In": "Bejelentkezés",
    "Below is the history from browser": "Az alábbiakban a böngésző előzményei találhatók",
    "Welcome!": "Üdvözöljük!",
    "New note": "Új jegyzet",
    "or": "vagy",
    "Sign Out": "Kijelentkezés",
    "Explore all features": "Fedezze fel az összes funkciót",
    "Select tags...": "Címkék választása ...",
    "Search keyword...": "Kulcsszó keresése ...",
    "Sort by title": "Rendezés cím szerint",
    "Title": "Cím",
    "Sort by time": "Rendezés idő szerint",
    "Time": "Idő",
    "Export history": "Exportelőzmények",
    "Import history": "Előzmények importálása",
    "Clear history": "Előzmények törlése",
    "Refresh history": "Frissítse az előzményeket",
    "No history": "Nincs története",
    "Import from browser": "Importálás a böngészőből",
    "Releases": "kibocsátások",
    "Are you sure?": "Biztos vagy ebben?",
    "Do you really want to delete this note?": "Tényleg törli ezt a megjegyzést?",
    "All users will lose their connection.": "Minden felhasználó elveszíti a kapcsolatot.",
    "Cancel": "Érvénytelenít",
    "Yes, do it!": "Igen, csináld!",
    "Choose method": "Válassza ki a módszert",
    "Sign in via %s": "Jelentkezzen be %s-n keresztül",
    "New": "Új",
    "Publish": "közzétesz",
    "Extra": "Külön",
    "Revision": "Felülvizsgálat",
    "Slide Mode": "Dia mód",
    "Export": "Export",
    "Import": "Import",
    "Clipboard": "Vágólap",
    "Download": "Letöltés",
    "Raw HTML": "Nyers HTML",
    "Edit": "Szerkeszt",
    "View": "Nézet",
    "Both": "Mindkét",
    "Help": "Segítség",
    "Upload Image": "Kép feltöltése",
    "Menu": "Menü",
    "This page need refresh": "Ezt az oldalt frissíteni kell",
    "You have an incompatible client version.": "Nem kompatibilis az ügyfél verziója.",
    "Refresh to update.": "Telepítse a frissítést.",
    "New version available!": "Új verzió elérhető!",
    "See releases notes here": "Lásd a kiadási megjegyzéseket itt",
    "Refresh to enjoy new features.": "Frissítsen, hogy élvezze az új funkciókat.",
    "Your user state has changed.": "Megváltozott a felhasználói állapota.",
    "Refresh to load new user state.": "Frissítés az új felhasználói állapot betöltéséhez.",
    "Refresh": "Frissítés",
    "Contacts": "Kapcsolatok",
    "Report an issue": "Jelentsen egy problémát",
    "Meet us on %s": "Találkozzon velünk% s",
    "Send us email": "Küldjön nekünk e-mailt",
    "Documents": "Dokumentumok",
    "Features": "Jellemzők",
    "YAML Metadata": "YAML metaadatok",
    "Slide Example": "Dia példa",
    "Cheatsheet": "Referenciakártya",
    "Example": "Példa",
    "Syntax": "Szintaxis",
    "Header": "Fejléc",
    "Unordered List": "Rendezetlen lista",
    "Ordered List": "Rendezett lista",
    "Todo List": "Tennivalók",
    "Blockquote": "Idézetblokk",
    "Bold font": "Félkövér betűtípus",
    "Italics font": "Dőlt betűkészlet",
    "Strikethrough": "Áthúzás",
    "Inserted text": "Aláhúzott szöveg",
    "Marked text": "Jelölt szöveg",
    "Link": "Link",
    "Image": "Kép",
    "Code": "Kód",
    "Externals": "Külső dolgok",
    "This is a alert area.": "Ez egy riasztási terület.",
    "Revert": "Visszatérés",
    "Import from clipboard": "Importálás a vágólapra",
    "Paste your markdown or webpage here...": "Ide illessze be a jelölést vagy a weboldalt ...",
    "Clear": "Törlés",
    "This note is locked": "Ez a jegyzet zárolva van",
    "Sorry, only owner can edit this note.": "Sajnos csak a tulajdonos szerkesztheti ezt a megjegyzést.",
    "OK": "Rendben",
    "Reach the limit": "Elérte a határértéket",
    "Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Sajnáljuk, elérte a megjegyzés maximális hosszát.",
    "Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Kérjük, csökkentse a tartalmat, vagy ossza fel további megjegyzésekre, köszönöm!",
    "Import from Gist": "Importálás a Gist-ből",
    "Paste your gist url here...": "Ide illessze be az url URL-jét ...",
    "Import from Snippet": "Importálás a Snippetből",
    "Select From Available Projects": "Válassza az elérhető projektek közül",
    "Select From Available Snippets": "Válassza az Elérhető részletek közül lehetőséget",
    "OR": "VAGY",
    "Export to Snippet": "Exportálás a Snippetbe",
    "Select Visibility Level": "Válassza a Láthatóság szintjét",
    "Night Theme": "Éjszakai téma",
    "Follow us on %s and %s.": "Kövess minket a következőn: %s és %s.",
    "Privacy": "Magánélet",
    "Terms of Use": "Használati feltételek",
    "Do you really want to delete your user account?": "Tényleg törölni szeretné felhasználói fiókját?",
    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Ezzel törli a fiókot, az összes tulajdonosi jegyzetet, és a többi jegyzetből eltávolítja a fiókra vonatkozó összes utalást.",
    "Delete user": "Felhasználó törlése",
    "Export user data": "Felhasználói adatok exportálása",
    "Help us translating on %s": "Segítsen nekünk a (z) %s fordításában",
    "Source Code": "Forráskód",
    "Register": "Regisztráció",
    "Powered by %s": "Powered by %s",
    "Help us translating": "Segíts nekünk a fordításban",
    "Join the community": "Csatlakozz a közösséghez",
    "Imprint": "Impresszum",
    "Freely - Anyone can edit": "Freely - Anyone can edit",
    "Editable - Signed-in people can edit": "Editable - Signed-in people can edit",
    "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)",
    "Locked - Only owner can edit": "Locked - Only owner can edit",
    "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protected - Only owner can edit (forbid guests)",
    "Private - Only owner can view & edit": "Private - Only owner can view & edit",
    "changed": "changed",
    "created": "created"
}