1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
{
"Collaborative markdown notes": "Wspólne notatki markdown",
"Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Rzeczywiste wspólne notatki markdown dla wszystkich platform",
"Best way to write and share your knowledge in markdown.": "Najlepszy sposób na pisanie i dzielenie się swoją wiedzą w markdown.",
"Intro": "Intro",
"History": "Historia",
"New guest note": "Nowa notatka gościa",
"Collaborate with URL": "Kolaboracja w czasie rzeczywistym",
"Support charts and MathJax": "Kompatybilne z wykresami oraz MathJax",
"Support slide mode": "Obsługuje tryb slajdów",
"Sign In": "Zaloguj się",
"Below is the history from browser": "Historia z przeglądarki poniżej",
"Welcome!": "Witam!",
"New note": "Nowa notatka",
"or": "lub",
"Sign Out": "Wyloguj się",
"Explore all features": "Przeglądaj wszystkie funkcje",
"Select tags...": "Wybierz tagi...",
"Search keyword...": "Znajdź kluczowe słowo...",
"Sort by title": "Sortuj według tytułu",
"Title": "Tytuł",
"Sort by time": "Sortuj według czasu",
"Time": "Czas",
"Export history": "Eksportuj historię",
"Import history": "Importuj historię",
"Clear history": "Wyczyść historię",
"Refresh history": "Odśwież historię",
"No history": "Brak historii",
"Import from browser": "Importuj z przeglądarki",
"Releases": "Wydania",
"Are you sure?": "Jesteś pewny?",
"Do you really want to delete this note?": "Czy chcesz usunąć tę notatkę?",
"All users will lose their connection.": "Wszyscy użytkownicy stracą swoje połączenie.",
"Cancel": "Anuluj",
"Yes, do it!": "Tak, zrób to!",
"Choose method": "Wybierz metodę",
"Sign in via %s": "Zaloguj się poprzez %s",
"New": "Nowy",
"Publish": "Publikuj",
"Extra": "Ekstra",
"Revision": "Korekta",
"Slide Mode": "Tryb slajdów",
"Export": "Eksport",
"Import": "Import",
"Clipboard": "Schowek",
"Download": "Pobierz",
"Raw HTML": "Raw HTML",
"Edit": "Edytuj",
"View": "Pogląd",
"Both": "Both",
"Help": "Pomoc",
"Upload Image": "Prześlij zdjęcie",
"Menu": "Menu",
"This page need refresh": "Strona wymaga odświeżenia",
"You have an incompatible client version.": "Posiadasz niezgodną wersję kliencką.",
"Refresh to update.": "Odświerz aby zaktualizować.",
"New version available!": "Nowa wersja dostępna!",
"See releases notes here": "Zobacz informacje o wydaniach tutaj",
"Refresh to enjoy new features.": "Odśwież, aby korzystać z nowych funkcji.",
"Your user state has changed.": "Stan twojego użytkownika się zmienił.",
"Refresh to load new user state.": "Odśwież aby załadować nowy stan użytkownika.",
"Refresh": "Odśwież",
"Contacts": "Kontakty",
"Report an issue": "Zgłoś błąd",
"Meet us on %s": "Spotkaj się z nami na %s",
"Send us email": "Wyślij nam email",
"Documents": "Dokumenty",
"Features": "Funkcje",
"YAML Metadata": "YAML Meta dane",
"Slide Example": "Przykład slajdu",
"Cheatsheet": "Ściągawka",
"Example": "Przykład",
"Syntax": "Składnia",
"Header": "Nagłówek",
"Unordered List": "Nie posortowana lista",
"Ordered List": "Posortowana lista",
"Todo List": "Todo lista",
"Blockquote": "Cytat blokowy",
"Bold font": "Czcionka pogrubiona",
"Italics font": "Czcionka pochylona",
"Strikethrough": "Przekreślenie",
"Inserted text": "Wstawiony tekst",
"Marked text": "Zaznaczony tekst",
"Link": "Odnośnik",
"Image": "Zdjęcie",
"Code": "Kod",
"Externals": "Zewnętrzne",
"This is a alert area.": "This is a alert area.",
"Revert": "Cofnij",
"Import from clipboard": "Importuj ze schowka",
"Paste your markdown or webpage here...": "Wklej markdown lub stronę tutaj...",
"Clear": "Wyczyść",
"This note is locked": "Notatka jest zablokowana",
"Sorry, only owner can edit this note.": "Tylko właściciel może edytować tą notatkę.",
"OK": "OK",
"Reach the limit": "Osiągnięto limit",
"Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Niestety, osiągnięto maksymalną długość notatki.",
"Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Proszę zmniejszyć zawartość notatki lub podzielić ją na kilka notatek, dziękuję!",
"Import from Gist": "Importuj z Gist",
"Paste your gist url here...": "Wklej gist url tutaj...",
"Import from Snippet": "Importuj z Snippet",
"Select From Available Projects": "Wybierz z dostępnych projektów",
"Select From Available Snippets": "Wybierz z dostępnych Snippets",
"OR": "LUB",
"Export to Snippet": "Eksportuj do Snippet",
"Select Visibility Level": "Wybierz poziom widoczności",
"Night Theme": "Motyw Nocny",
"Follow us on %s and %s.": "Znajdź nas na %s oraz %s.",
"Privacy": "Prywatność",
"Terms of Use": "Warunki korzystania",
"Do you really want to delete your user account?": "Czy chcesz usunąć swoje konto użytkownika?",
"This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Ta akcja usunie twoje konto, wszystkie notatki które posiadasz oraz wszystkie referencje do tego konta w twoich pozostałych notatkach.",
"Delete user": "Usuń użytkownika",
"Export user data": "Eksportuj dane użytkownika",
"Help us translating on %s": "Pomóż nam przetłumaczyć na język %s",
"Source Code": "Kod źródłowy",
"Register": "Zarejestruj",
"Powered by %s": "Wspierany przez %s",
"Help us translating": "Pomóż nam w tłumaczeniu",
"Join the community": "Dołącz do społeczności",
"Imprint": "Impressum",
"Freely - Anyone can edit": "Otwarty - Każdy może edytować",
"Editable - Signed-in people can edit": "Do edycji - Zalogowani użytkownicy mogą edytować",
"Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Ograniczony - Zalogowani użytkownicy mogą edytować (bez gości)",
"Locked - Only owner can edit": "Zablokowany - Tylko właściciel może edytować",
"Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Chroniony - Tylko właściciel może edytować (bez gości)",
"Private - Only owner can view & edit": "Prywatny - Tylko właściciel może przeglądać i edytować",
"changed": "zmieniono",
"created": "utworzono"
}
|
