1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
{
"Collaborative markdown notes": "Kunlaborataj marksubenaj notoj",
"Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Tujkunlaborataj marksubenaj notoj ĉe ĉiuj sistemoj.",
"Best way to write and share your knowledge in markdown.": "La plej bona maniero skribi kaj havigi vian scion marksubene.",
"Intro": "Enkonduko",
"History": "Historio",
"New guest note": "Novan gastan noton",
"Collaborate with URL": "Kunlaboru per URL",
"Support charts and MathJax": "Ebleco por skemoj kaj MathJax",
"Support slide mode": "Ebleco por bildvica modo",
"Sign In": "Ensalutu",
"Below is the history from browser": "Malsupre estas la historio de la retumilo",
"Welcome!": "Bonvenon!",
"New note": "Novan Noton",
"or": "aŭ",
"Sign Out": "Elsalutu",
"Explore all features": "Esploru ĉiujn eblecojn",
"Select tags...": "Elektu etikedojn..",
"Search keyword...": "Serĉu ĉefvorton...",
"Sort by title": "Ordigu laŭ titolo",
"Title": "Titolo",
"Sort by time": "Ordigu laŭ tempo",
"Time": "Tempo",
"Export history": "Elportu historion",
"Import history": "Alportu historion",
"Clear history": "Malplenigu historion",
"Refresh history": "Refreŝigu historion",
"No history": "Neniu historio",
"Import from browser": "Alportu de retumilo",
"Releases": "Eldonoj",
"Are you sure?": "Ĉu vi certas?",
"Do you really want to delete this note?": "Ĉu vi vere volas forigi tiun noton?",
"All users will lose their connection.": "Ĉiuj uzantoj perdos siaj konektojn.",
"Cancel": "Nuligu",
"Yes, do it!": "Jes, faru ĝin!",
"Choose method": "Elektu metodon",
"Sign in via %s": "Ensalutu per %s",
"New": "Nova",
"Publish": "Dissendu",
"Extra": "Plia",
"Revision": "Versio",
"Slide Mode": "Bildvica modo",
"Export": "Elportu",
"Import": "Alportu",
"Clipboard": "Poŝo",
"Download": "Elŝuti",
"Raw HTML": "Kruda HTML",
"Edit": "Redaktu",
"View": "Vidu",
"Both": "Ambaŭ",
"Help": "Helpo",
"Upload Image": "Alŝutu bildon",
"Menu": "Menuo",
"This page need refresh": "Ĉi tiu paĝo bezonas refreŝiĝi",
"You have an incompatible client version.": "Vi havas malkongruan klientversion.",
"Refresh to update.": "Refreŝigu por ĝisdatigi",
"New version available!": "Nova versio disponeblas!",
"See releases notes here": "Vidu elsendajn notojn ĉi tie",
"Refresh to enjoy new features.": "Refreŝigu por ĝui novajn eblecojn.",
"Your user state has changed.": "Via uzantstato ŝanĝiĝis.",
"Refresh to load new user state.": "Refreŝigu por ŝargi novan uzantstaton.",
"Refresh": "Refreŝigu",
"Contacts": "Kontaktuloj",
"Report an issue": "Raportu problemon",
"Meet us on %s": "Renkonti nin ĉe %s",
"Send us email": "Sendu al ni retpoŝton",
"Documents": "Dosieroj",
"Features": "Eblecoj",
"YAML Metadata": "YAML metadateno",
"Slide Example": "Bildvica ekzemplo",
"Cheatsheet": "Gvidfolio",
"Example": "Ekzemplo",
"Syntax": "Sintakso",
"Header": "Paĝokapo",
"Unordered List": "Neordita Listo",
"Ordered List": "Ordita Listo",
"Todo List": "Farenda Listo",
"Blockquote": "Deŝovita cito",
"Bold font": "Dika tiparo",
"Italics font": "Kursiva tiparo",
"Strikethrough": "Trastrekita",
"Inserted text": "Enmetita teksto",
"Marked text": "Markita teksto",
"Link": "Ligilo",
"Image": "Bildo",
"Code": "Kodo",
"Externals": "Eksteraĵoj",
"This is a alert area.": "Ĉi tiu estas avertzono.",
"Revert": "Malfaru ŝanĝojn",
"Import from clipboard": "Alportu de la poŝo",
"Paste your markdown or webpage here...": "Algluu vian marksubenon aŭ retpaĝaron ĉi tie...",
"Clear": "Malplenigu",
"This note is locked": "Ĉi tiu noto estas ŝlosita",
"Sorry, only owner can edit this note.": "Bedaŭrinde, nur la proprulo povas redakti ĉi tiun noton.",
"OK": "Bone",
"Reach the limit": "Atingi la limigon",
"Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Pardonon, ĉi tiu noto jam atingis maksimuman longecon.",
"Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Bonvolu malpligrandigi la enhavaĵon, aŭ dividi ĝin en pliajn notojn!",
"Import from Gist": "Alportu el Gist",
"Paste your gist url here...": "Algluu vian gist-an URL-n ĉi tie...",
"Import from Snippet": "Alportu el tekstero",
"Select From Available Projects": "Elektu el disponeblaj projektoj",
"Select From Available Snippets": "Elektu el disponeblaj teksteroj",
"OR": "AŬ",
"Export to Snippet": "Elportu al Snippet",
"Select Visibility Level": "Elektu videblecan nivelon",
"Night Theme": "Nokta Temo",
"Follow us on %s and %s.": "Follow us on %s, and %s.",
"Privacy": "Privateco",
"Terms of Use": "Terms of Use",
"Do you really want to delete your user account?": "Do you really want to delete your user account?",
"This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.",
"Delete user": "Forigi uzanton",
"Export user data": "Export user data",
"Help us translating on %s": "Help us translating on %s",
"Source Code": "Source Code",
"Register": "Register",
"Powered by %s": "Powered by %s",
"Help us translating": "Help us translating",
"Join the community": "Join the community",
"Imprint": "Imprint",
"Freely - Anyone can edit": "Libere - Iu ajn povas redakti",
"Editable - Signed-in people can edit": "Editable - Signed-in people can edit",
"Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)",
"Locked - Only owner can edit": "Ŝlosita - Nur la mastro rajtas redakti",
"Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protektita - Nur la mastro rajtas redakti (gastoj estas malpermesitaj)",
"Private - Only owner can view & edit": "Privata - Nur la mastro rajtas vidi & redakti",
"changed": "changed",
"created": "created"
}
|
