1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
|
{
"Used in the title of every note that has no title set.": {
"Collaborative markdown notes": "Gemeinschaftliche Markdown Notizen"
},
"Not used right now.": {
"Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Gemeinschaftliche Notizen in Echtzeit auf allen Plattformen.",
"Welcome!": "Willkommen!"
},
"Subtitle on the entry page. Used to tell what CodiMD is.": {
"Best way to write and share your knowledge in markdown.": "Der beste Weg, Notizen zu schreiben und teilen."
},
"Name of the menu item on the index page. It's the default tab for unauthenticated users.": {
"Intro": "Intro"
},
"Name of the tab that shows the user's note history. Default page for logged in users": {
"History": "Verlauf"
},
"Button on the main page to create a new note as guest": {
"New guest note": "Neue Gast Notiz"
},
"Little text to illustrate some of our features on the index page. Also links to the share-notes section on the features page": {
"Collaborate with URL": "Zusammenarbeiten mit URL"
},
"Little text to illustrate the mathjax feature of CodiMD. Also links to the MathJax section of the features page": {
"Support charts and MathJax": "Unterstützt charts und Mathjax"
},
"Shows that CodiMD has a slide mode feature and links to the Slide-mode section of the features page": {
"Support slide mode": "Unterstützt Präsentationsmodus"
},
"Login button on the index page": {
"Sign In": "Einloggen"
},
"Shows up on the history page for non-logged in users": {
"Below is the history from browser": "Lokaler Browserverlauf"
},
"New note\"-button on the index page for logged in users": {
"New note": "Neue Notiz"
},
"Used on the index page for not logged in users to split the \"sign in\" and \"Explore all features\" button.": {
"or": "oder"
},
"Log out string on the index page. In the drop-down menu for the user name.": {
"Sign Out": "Ausloggen"
},
"Text in the button that links to the features page": {
"Explore all features": "Alle Funktionen"
},
"Placeholder text in the search field for tags on the history tab on the index page": {
"Select tags...": "Tags auswählen ..."
},
"placeholder text in the search field for keywords on the history tab on the index page": {
"Search keyword...": "Suche nach Stichwort ..."
},
"Help text for the \"Title\"-button on the history tab on the index page.": {
"Sort by title": "Nach Titel sortieren"
},
"Text to sort notes by title on the history tab on the index page.": {
"Title": "Titel"
},
"Sort by time": "Nach Uhrzeit sortieren",
"Time": "Uhrzeit",
"Export history": "Verlauf exportieren",
"Import history": "Verlauf importieren",
"Clear history": "Verlauf löschen",
"Refresh history": "Verlauf aktualisieren",
"No history": "Kein Verlauf",
"Import from browser": "Vom Browser importieren",
"Releases": "Versionen",
"Are you sure?": "Sind sie sicher?",
"Modal title for the note deletion. This will show up as soon as a user asks selects the note deletion option on the codimd view.": {
"Do you really want to delete this note?": "Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?"
},
"Additional information when a user wants to deletes his notes. All users who are working on a note that is going to be deleted, will get disconnected from the collaborative session.": {
"All users will lose their connection.": "Alle Benutzer werden getrennt."
},
"Cancel": "Abbrechen",
"Yes, do it!": "Ja, mach es!",
"Choose method": "Methode wählen",
"Sign in via %s": "Einloggen über %s",
"New": "Neu",
"Publish": "Veröffentlichen",
"Extra": "Extra",
"Revision": "Version",
"Slide Mode": "Präsentationsmodus",
"Export": "Exportieren",
"Import": "Importieren",
"Clipboard": "Zwischenablage",
"Download": "Download",
"Raw HTML": "Reines HTML",
"Edit": "Bearbeiten",
"View": "Anzeigen",
"Both": "Beides",
"Help": "Hilfe",
"Upload Image": "Foto hochladen",
"Menu": "Menü",
"This page need refresh": "Bitte laden Sie die Seite neu",
"You have an incompatible client version.": "Ihre Client Version ist nicht mit dem Server kompatibel",
"Refresh to update.": "Neu laden zum Updaten.",
"New version available!": "Neue Version verfügbar.",
"See releases notes here": "Versionshinweise",
"Refresh to enjoy new features.": "Neu laden für neue Funktionen",
"Your user state has changed.": "Ihr Nutzerstatus hat sich geändert.",
"Refresh to load new user state.": "Neu laden für neuen Nutzerstatus.",
"Refresh": "Neu laden",
"Contacts": "Kontakte",
"Report an issue": "Fehlerbericht senden",
"Used in the help modal to let people find us on platforms like Matrix. Links to the messenger and hopefully empowers people to work with us.": {
"Meet us on %s": "Triff uns auf %s"
},
"Send us email": "Kontakt",
"Documents": "Dokumente",
"Features": "Funktionen",
"YAML Metadata": "YAML Metadaten",
"Slide Example": "Beispiel Präsentation",
"Cheatsheet": "Cheatsheet",
"Example": "Beispiel",
"Syntax": "Syntax",
"Header": "Überschrift",
"Unordered List": "Stichpunkte",
"Ordered List": "Nummeriert",
"Todo List": "To Do Liste",
"Blockquote": "Zitat",
"Bold font": "Fett",
"Italics font": "Kursiv",
"Strikethrough": "Durchgestrichen",
"Inserted text": "Unterstrichen",
"Marked text": "Markiert",
"Link": "Link",
"Image": "Foto",
"Code": "Code",
"Externals": "Extern",
"This is a alert area.": "Hinweisfeld",
"Revert": "Zurücksetzen",
"Import from clipboard": "Importieren aus der Zwischenablage",
"Paste your markdown or webpage here...": "Markdown oder Website hier einfügen",
"Clear": "Zurücksetzen",
"This note is locked": "Diese Notiz ist gesperrt",
"Sorry, only owner can edit this note.": "Entschuldigung, nur der Besitzer darf die Notiz bearbeiten.",
"OK": "Ok",
"Reach the limit": "Limit erreicht",
"Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Entschuldigung, die maximale Länge der Notiz ist erreicht.",
"Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Bitte reduzieren Sie den Inhalt oder nutzen zwei Notizen, danke.",
"Import from Gist": "Aus GitHub Gist importieren",
"Paste your gist url here...": "gist URL hier einfügen ...",
"Import from Snippet": "Aus Snippet importieren",
"Select From Available Projects": "Aus verfügbaren Projekten wählen",
"Select From Available Snippets": "Aus verfügbaren Snippets wählen",
"OR": "Oder",
"Used in the drop-down menu in the codimd view. Allows to export notes to GitLab Snippets.": {
"Export to Snippet": "Zu Snippet exportieren"
},
"Used in the GitLab snippet export and import menu in the codimd view.": {
"Select Visibility Level": "Sichtbarkeit bestimmen"
},
"Addtional text that shows up by hovering over the night mode button in the codimd view. Should explain what the moon sign at the top does.": {
"Night Theme": "Nachtmodus"
},
"Text at the bottom of the index page. Contains 3 links to github, Matrix and POEditor.\n\nLike: \"Follow us on Github, Matrix and POEditor.": {
"Follow us on %s and %s.": "Folge uns auf %s und %s."
},
"Optional text at the bottom of the index page linking to the privacy policy of an instance.": {
"Privacy": "Privatsphäre"
},
"Optional text at the bottom of the index page linking to the Terms of Use document provided by the instance.": {
"Terms of Use": "Nutzungsbedingungen"
},
"Used as title of the modal that asks the user that he/she is really sure about deleting his/her account.": {
"Do you really want to delete your user account?": "Möchten Sie wirklich Ihr Nutzeraccount löschen?"
},
"Used in a modal that shows up as soon as the user clicks on the \"Delete user\"-button in the user drop-down menu. Should make clear that everything the user owns or references to the user will be deleted and can not be recovered.": {
"This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Hiermit löschen Sie Ihren Account, alle Ihre Dokumente und alle Verweise auf Ihren Account aus anderen Dokumenten."
},
"Used in the user drop-down menu on the index page. Opens a modal that informs the user that his account will be deleted completely and makes sure the user really want that. Then deletes the account including all notes a user owns.": {
"Delete user": "Benutzer löschen"
},
"Used in the user drop-down menu on the index page. Generates an archive of all notes a user owns and downloads them.": {
"Export user data": "Exportiere Nutzerdaten"
},
"Used in the sidebar of the help modal. Links to POEditor, our translation platform.": {
"Help us translating on %s": "Hilf uns übersetzen auf %s"
},
"Link besides the \"Release\" and possible \"Privacy policies\" at the bottom of the index page that points to the source code of the CodiMD version you are using.": {
"Source Code": "Quelltext"
}
}
|
