Merge pull request #1191 from hedgedoc/release/1.8.0-rc1

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json
index 112bd27d..255497a4 100644
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -35,7 +35,7 @@
     "Yes, do it!": "네",
     "Choose method": "방법 선택",
     "Sign in via %s": "%s으로 로그인",
-    "New": "새",
+    "New": "신규",
     "Publish": "공개하기",
     "Extra": "추가",
     "Revision": "기록",
@@ -106,25 +106,25 @@
     "Select Visibility Level": "Select Visibility Level",
     "Night Theme": "다크 테마",
     "Follow us on %s and %s.": "%s과 %s에서 저희를 팔로우해보세요",
-    "Privacy": "Privacy",
-    "Terms of Use": "Terms of Use",
-    "Do you really want to delete your user account?": "Do you really want to delete your user account?",
-    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.",
-    "Delete user": "Delete user",
-    "Export user data": "Export user data",
+    "Privacy": "개인정보 보호정책",
+    "Terms of Use": "이용약관",
+    "Do you really want to delete your user account?": "계정을 정말로 삭제하시겠습니까?",
+    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "계정 삭제 시, 당신의 계정이 소유한 모든 노트 및 다른 노트에 대한 참조가 모두 삭제됩니다.",
+    "Delete user": "계정 삭제",
+    "Export user data": "계정 데이터 추출",
     "Help us translating on %s": "%s에서 번역으로 저희를 도와주세요",
-    "Source Code": "Source Code",
-    "Register": "Register",
+    "Source Code": "소스 코드",
+    "Register": "회원가입",
     "Powered by %s": "Powered by %s",
-    "Help us translating": "Help us translating",
-    "Join the community": "Join the community",
+    "Help us translating": "번역 참여하기",
+    "Join the community": "커뮤니티 참여하기",
     "Imprint": "Imprint",
-    "Freely - Anyone can edit": "Freely - Anyone can edit",
-    "Editable - Signed-in people can edit": "Editable - Signed-in people can edit",
-    "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)",
-    "Locked - Only owner can edit": "Locked - Only owner can edit",
-    "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protected - Only owner can edit (forbid guests)",
-    "Private - Only owner can view & edit": "Private - Only owner can view & edit",
-    "changed": "changed",
-    "created": "created"
+    "Freely - Anyone can edit": "Freely - 누구든 수정할 수 있습니다.",
+    "Editable - Signed-in people can edit": "Editable - 로그인한 사람만 수정할 수 있습니다.",
+    "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited - 로그인한 사람만 수정할 수 있습니다. (손님 제외)",
+    "Locked - Only owner can edit": "Locked - 오직 소유자만 수정할 수 있습니다.",
+    "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protected - 오직 소유자만 수정할 수 있습니다. (손님 제외)",
+    "Private - Only owner can view & edit": "Private - 오직 소유자만 읽기와 수정이 가능합니다.",
+    "changed": "수정됨",
+    "created": "생성됨"
 }
\ No newline at end of file